Entre el orgullo y la memoria: Arica conmemora a las mujeres indígenas con el reconocimiento ASÁT’AP 2026

En el marco de la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres Indígenas, se realizó en Arica la ceremonia de entrega del reconocimiento ASÁT’AP 2026, iniciativa impulsada por el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SERPAT), a través de la Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno (SUBPOA), para relevar el aporte de las mujeres indígenas a la transmisión y preservación de sus conocimientos, prácticas, lenguas, tradiciones y memorias.

Este año fueron ocho las mujeres reconocidas, todas pertenecientes a los pueblos Aymara y Quechua, vinculadas a distintos territorios de la región de Arica y Parinacota.

“Este reconocimiento es importante, ya que las mujeres cumplen un rol fundamental, son guardianas de conocimientos, de lenguas, de tradiciones, de prácticas de sanación, de expresiones artísticas y de la memoria de sus territorios. Desde el Ministerio seguiremos trabajando junto a las comunidades y organizaciones de los pueblos indígenas, acompañando sus procesos y generando espacios para que sus conocimientos puedan seguir transmitiéndose a las nuevas generaciones”, destacó Hernán Zamora, seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Por su parte, Greissy Cofré, seremi de la Mujer y la Equidad de Género, expresó: “Para nosotros, como Gobierno, es muy importante estar presentes en una fecha tan significativa, en la que reconocemos y ponemos en valor a las mujeres indígenas de los distintos pueblos, localidades y comunas de nuestra región, destacando su liderazgo, su aporte y el rol fundamental que cumplen en sus comunidades”.

Mujeres reconocidas 2026

El reconocimiento ASÁT’AP se entrega desde 2015 en el marco del Programa de Revitalización Cultural Indígena y Afrodescendiente, que implementa acciones en los distintos territorios del país.

Este año fueron destacadas del pueblo Aymara Telma Quispe Tapia, de Chapiquiña, comuna de Putre; Viviana Villalobos Huaylla, de Colpitas, comuna de General Lagos; Felipa Condori Zarzuri, comuna de General Lagos; Olga Mamani Mamani, de Zapahuira, comuna de Putre y Dina Mamani Apala, de Esquiña, comuna de Camarones.

Además, del pueblo Quechua fueron distinguidas Wilma Alata Godoy, de Pachica, comuna de Camarones; Enilse Vascopé Villar, Ticnamar, comuna de Putre.

Una de las mujeres destacadas fue Telma Quispe Tapia, quien además leyó un poema durante la ceremonia, compartió emocionada lo que significó para ella recibir este reconocimiento: “Muy emocionante, muy orgullosa también, por lo que significa ASÁT’AP, por los indígenas de ese sector del sur de Chile, que fueron extinguidos, muy triste. Entonces, muy… o sea, como un reconocimiento de todos los indígenas. Muy emocionada, eso es. Gracias”.

Por su parte, Olga Mamani Mamani expresó su alegría por la distinción: “Muy feliz, nunca pensé que iba a ser reconocida como mujer indígena, no había pensado nada. Pero, feliz de este momento tan bonito”.

En tanto, Wilma Alata Godoy destacó el sentido colectivo del reconocimiento: “Para mí ser reconocida, no a modo personal, sino a modo que todos mis antepasados, todos mis ancestros, yo creo que los represento. Entonces, me siento orgullosa de eso. Porque he transmitido la cultura que ellos me transmitieron a mí (…) me llena de orgullo y me emociona harto, sobre todo reconocer a una compañera como Leyla (…) me gustó, me gustó que hubiera un reconocimiento hacia ella, porque nos representa a todas”.

Homenaje póstumo a Leyla Noriega Zegarra

De manera especial, la ceremonia contempló un homenaje póstumo a Leyla Noriega Zegarra, mujer Aymara vinculada familiarmente a Belén, comuna de Putre, cuya trayectoria dejó una importante huella en la región por crear el Taller de Radios de Lenguas Indígenas en Arica, que contribuyó a generar espacios para la difusión y reflexión en torno a las comunicaciones desde la perspectiva de los pueblos indígenas y sus territorios, destacando por su mirada hacia lo comunitario y la identidad.

El reconocimiento fue recibido por Dante Choque, pareja de Leyla, quien agradeció la instancia y relevó el legado que dejó su compañera: “Me enternece profundamente, porque es un reconocimiento al trabajo que hizo Leyla (…) Ella les enseñó a muchas mujeres a no tener miedo, a ocupar diferentes medios para poder expresar la palabra. Creo que una de las cosas que para ella es fundamental es que ella no era sola, era un colectivo, y ese colectivo siempre lo expresó en su radio”.

Patrimonio cultural vivo

Tras la ceremonia, el director (s) del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural de Arica y Parinacota, Pablo Leiva, enfatizó en la relevancia de estos hitos: “Valoramos especialmente este reconocimiento ASÁT’AP. Releva el aporte de las mujeres indígenas a la transmisión de sus saberes y tradiciones. Este año, además, destacamos que las mujeres reconocidas representan a las cuatro comunas de nuestra región, poniendo en valor la diversidad de nuestros territorios y un patrimonio cultural que se mantiene vivo gracias a sus comunidades”.

La jornada permitió así reconocer trayectorias personales que forman parte de una historia colectiva: mujeres que, desde sus territorios y comunidades, mantienen vivos conocimientos y prácticas que constituyen parte fundamental del patrimonio cultural de Arica y Parinacota.