Corte de Apelaciones de Arica y Seremi de Justicia entregan cartilla y realizan conversatorio sobre acceso a la Justicia con pueblos originarios
La actividad contó con representantes de todos los territorios de la región.
Desde la localidad de General Lagos, Putre, Camarones, Visviri, Cordillera y precordillera, fueron los representantes de los pueblos originarios que llegaron hasta las dependencias de la Corporación Administrativa del Poder Judicial, para participar de un conversatorio de Acceso a la Justicia y entrega de una cartilla informativa judicial.
La actividad enmarcada en el Día Nacional de los Pueblos Indígenas, fue liderada por la presidenta de la Corte de Apelaciones de Arica, Claudia Arenas González y la Seremi de Justicia y Derechos Humanos, Camila Rivera Tapia y, tuvo como objetivo poder fortalecer el trabajo con los pueblos originarios, bajo una justicia centrada en las personas, además, de resolver dudas en distintas temáticas que mantienen las comunidades rurales.
La Seremi de Justicia y Derechos Humanos, Camila Rivera Tapia, sostuvo que “En el Día Nacional de los Pueblos indígenas es importante reconocer que los pueblos indígenas también tienen acceso a la justicia, y este diálogo nos ayudó a comprender cuáles son las principales necesidades y dudas para que los pueblos y comunidades puedan fortalecer el acceso a la justicia, de una manera integral, cercana y mancomunada. Es importante destacar que desde nuestro ministerio siempre estamos trabajando y abordando las necesidades desde los territorios, junto a las personas y accesibles, es lo que nos ha mandatado nuestro Presidente Gabriel Boric”
Por su parte la presidenta de la Corte de Apelaciones de Arica, Claudia Arenas González, comentó que la entrega de estas cartillas se enmarca en las iniciativas desarrolladas por el Subcomité de Acceso a la Justicia de Grupos y Personas Vulnerables y la Comisión de Lenguaje Claro del Poder Judicial, dirigidos por la ministra de la Corte Suprema, Ángela Vivanco, y que promueven el lenguaje claro y comprensible y, de esta forma, garantizar así el acceso a la justicia de las personas, comunidades y pueblos originarios.
“El Poder Judicial elaboró estas cartillas con información relevante y necesaria que deben tener los pueblos originarios de nuestro país y fueron elaboradas en las lenguas aymaras, mapudungun, quechua y rapa nui, que son los grupos étnicos con mayor presencia en el país”, dijo la ministra.
La presidenta del tribunal de alzada comentó que estas cartillas forman parte de los esfuerzos del Poder Judicial para que la administración de justicia llegue a toda la ciudad y que la lengua de un pueblo originario no sea motivo para que puedan acceder a ella.
En tanto, el dirigente mapuche, Juan Coñomán, destacó la entrega de estas cartillas por parte del Poder Judicial: “Es un gran aporte para nosotros, porque está en lenguas de pueblos originarios, porque de esta forma podemos tener un mejor acceso a la justicia”, dijo.
